গোপনীয়তা নীতি

সর্বশেষ আপডেট: 2026-11-17

আমরা কারাWho we are

Baboora একটি ফ্রি প্যারেন্টিং অ্যাপ, বানিয়েছে baboora.com এর টিম।

এই পাতায় বলা আছে আমরা কী তথ্য রাখি, কেন রাখি, আর আপনি কীভাবে তা নিয়ন্ত্রণ করবেন।

Baboora is a free parenting app made by the team behind baboora.com.

This page explains what information we keep, why we keep it, and how you stay in control of it.

অ্যাকাউন্ট ছাড়া ব্যবহারUsing the app without an account

অ্যাকাউন্ট ছাড়াই অ্যাপ পুরোটা ব্যবহার করা যায়।

তখন শিশুর নাম, জন্মতারিখ, ছবি, মাইলস্টোন, স্মৃতি আর রুটিন শুধু আপনার ফোনেই থাকে। আমরা এগুলো দেখতে পাই না।

অ্যাপ মুছে ফেললে বা ফোন বদলালে এই তথ্য হারিয়ে যেতে পারে।

You can use the whole app without an account.

Then your baby's name, birth date, photos, milestones, memories and routine stay only on your phone. We cannot see them.

If you delete the app or change phones, this data may be lost.

সাইন ইন করলে যা রাখিWhat we keep when you sign in

Google দিয়ে সাইন ইন করলে: আপনার নাম আর ইমেইল।

আপনি চাইলে: ফোন বা WhatsApp নম্বর।

আপনার সম্মতি: কোন টিক দিয়েছেন, কখন দিয়েছেন, আর তখন কোন লেখাটা দেখেছিলেন।

সাইন ইন সেশনের তথ্য, যাতে আপনি লগইন থাকেন।

If you sign in with Google: your name and email address.

If you choose to add it: your phone or WhatsApp number.

Your consent choices: which boxes you ticked, when, and the wording you saw at that time.

Sign-in session details, so you stay logged in.

ব্যাকআপBackup

শুধু "আমার তথ্য সেভ করো যেন পরে ফিরিয়ে আনতে পারি" টিক দিলেই ব্যাকআপ হয়।

ব্যাকআপে থাকে: শিশুর প্রোফাইল, অগ্রগতি, রুটিন আর স্মৃতি, ছবিসহ।

এটা দিয়ে নতুন ফোনে সাইন ইন করে সব ফিরিয়ে আনতে পারবেন।

আমরা ব্যাকআপ শুধু আপনার জন্য রাখি। এটা বিজ্ঞাপন বা অন্য কাজে ব্যবহার করি না।

We back up your data only if you tick "Save my data so I can restore it".

The backup holds your baby profiles, progress, routine and memories, including photos.

You can sign in on a new phone and get everything back.

We keep the backup only for you. We do not use it for ads or anything else.

টিপস আর অফারTips and offers

"WhatsApp বা ইমেইলে টিপস আর অফার পাঠাও" টিকটা ঐচ্ছিক, আর শুরুতে বন্ধ থাকে।

টিক দিলে আমরা মাঝে মাঝে প্যারেন্টিং টিপস আর baboora.com এর অফার পাঠাতে পারি।

যেকোনো সময় অ্যাপের সেটিংস থেকে বন্ধ করতে পারবেন।

The box "Send me tips and offers by WhatsApp/email" is optional and off by default.

If you tick it, we may sometimes send parenting tips and offers from baboora.com.

You can turn it off any time in the app settings.

কোথায় রাখা হয়Where your data is stored

অ্যাকাউন্ট আর সম্মতির তথ্য Cloudflare D1 ডাটাবেসে থাকে।

ব্যাকআপ ফাইল Cloudflare R2 স্টোরেজে থাকে, প্রতি ব্যবহারকারীর জন্য একটি ফাইল।

তথ্য আসা-যাওয়ার সময় এনক্রিপ্টেড (HTTPS) থাকে।

Account and consent details are stored in a Cloudflare D1 database.

Backup files are stored in Cloudflare R2 storage, one file per user.

Data is encrypted in transit (HTTPS).

কার সাথে শেয়ার করিWho we share with

আমরা আপনার তথ্য বিক্রি করি না।

অ্যাপ চালাতে যাদের সেবা লাগে শুধু তারা: Cloudflare (হোস্টিং আর স্টোরেজ) আর Google (সাইন ইন)।

আইন অনুযায়ী বাধ্য হলে তবেই অন্য কাউকে দিই।

We do not sell your data.

We only use the services needed to run the app: Cloudflare (hosting and storage) and Google (sign-in).

We share data with others only if the law requires it.

অ্যানালিটিক্স আর কুকিAnalytics and cookies

কতজন অ্যাপ দেখছে তা জানতে Cloudflare Web Analytics ব্যবহার করি। এটা কুকি ব্যবহার করে না, আর আপনাকে আলাদা করে চেনে না।

একমাত্র কুকি হলো সাইন ইন সেশন কুকি, যাতে আপনি লগইন থাকেন।

বিজ্ঞাপনের কোনো ট্র্যাকার নেই।

We use Cloudflare Web Analytics to count visits. It uses no cookies and does not identify you.

The only cookie is the sign-in session cookie, which keeps you logged in.

There are no advertising trackers.

শিশুর তথ্যYour child's information

অ্যাপটি বাবা-মায়ের জন্য। শিশুর তথ্য আপনি নিজে দেন।

শিশুর নাম আর ছবি দেওয়া আপনার ইচ্ছা। চাইলে ডাকনাম দিতে পারেন, ছবি না দিলেও অ্যাপ চলে।

The app is for parents. You enter your child's information yourself.

Adding a name or photo is your choice. You can use a nickname, and the app works without photos.

আপনার নিয়ন্ত্রণYour choices

ব্যাকআপ বা টিপস-অফারের টিক যেকোনো সময় বদলাতে পারবেন।

অ্যাপ থেকেই অ্যাকাউন্ট আর ব্যাকআপ মুছে ফেলতে পারবেন। মুছলে আমাদের সার্ভার থেকে সেগুলো সরিয়ে দেওয়া হয়।

আপনার ফোনে থাকা তথ্য অ্যাপ বা ব্রাউজারের ডেটা মুছলে চলে যায়।

কোনো প্রশ্ন থাকলে নিচের ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।

You can change the backup or tips-and-offers choice any time.

You can delete your account and backup from inside the app. This removes them from our servers.

Data on your phone is removed when you delete the app or clear browser data.

For any question, contact us using the details below.

কতদিন রাখিHow long we keep it

অ্যাকাউন্ট আর ব্যাকআপ রাখি যতদিন না আপনি মুছে ফেলেন।

সম্মতির রেকর্ড রাখি যাতে দেখাতে পারি আপনি কী বেছে নিয়েছিলেন।

We keep your account and backup until you delete them.

We keep consent records so we can show what you chose.

স্বাস্থ্য বিষয়েAbout health

অ্যাপের টিপস সাধারণ তথ্য, ডাক্তারের পরামর্শের বিকল্প নয়।

শিশুর স্বাস্থ্য নিয়ে চিন্তা হলে ডাক্তারের সাথে কথা বলুন।

Tips in the app are general information, not a replacement for a doctor's advice.

If you are worried about your child's health, talk to your doctor.

পরিবর্তনChanges

এই নীতি বদলালে এই পাতার তারিখ বদলাবো। বড় পরিবর্তন হলে অ্যাপে জানিয়ে দেবো।

If this policy changes, we will update the date on this page. For big changes, we will tell you in the app.

যোগাযোগContact

Baboora

[email protected]

+880 1986-625101