আয় রে আয় টিয়ে, নায়ে ভরা দিয়ে।
না নিয়ে গেল বোয়াল মাছে, তাই না দেখে ভোঁদড় নাচে।
ওরে ভোঁদড় ফিরে চা, খোকার নাচন দেখে যা।
A Bangla rhyme, best said in Bangla. What it means: Come, little parrot, come, With a boat full of goods. A big boal fish took the boat away, And seeing that, the otter danced. Hey otter, turn around and see, Come and watch our little one dance!
💛 এতে শিশুর কী উপকার হয়💛 How it helps your child
ছন্দে ছন্দে মজার শব্দ শুনে বাচ্চা ভাষার তাল শেখে। শেষ লাইনে নাচ দেখলে হাসিতে ভরে যায়।Fun words in rhythm teach the beat of language. And a little dance on the last line brings big smiles.
🤲 একসাথে যা করবেন🤲 Do it together
- "খোকার নাচন" বলার সময় বাচ্চার হাত ধরে আলতো করে নাচান।
- টিয়া, মাছ আর ভোঁদড়ের ছবি বা খেলনা দেখিয়ে নাম বলুন।
- On "watch our little one dance", hold your child's hands and dance gently.
- Show pictures or toys of a parrot, a fish and an otter and say their names.
📜 উৎস: প্রচলিত বাংলা লোকছড়া📜 Source: Traditional Bengali folk rhyme
পুরোনো ছড়া, যেমন মুখে মুখে বা বইয়ে চলে এসেছে।An old rhyme, as passed down by word of mouth or in old books. The English is our own simple version. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!