Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
ইংরেজি ছড়া, ইংরেজিতেই বলুন। মানে: ছোট্ট তারা মিটমিট করে জ্বলে। কত উঁচুতে, আকাশে হীরের মতো ঝকমক করে। তুমি আসলে কী, ভেবে অবাক হই!
💛 এতে শিশুর কী উপকার হয়💛 How it helps your child
নরম সুর আর বারবার একই কথা বাচ্চাকে শান্ত করে, ঘুম আনে। হাতের ইশারায় তারা দেখালে শব্দ আর ছবি মেলাতে শেখে।The gentle tune and repeated words calm your child for sleep. Hand movements help them link words with pictures.
🤲 একসাথে যা করবেন🤲 Do it together
- "Twinkle" বলার সময় হাতের আঙুল খুলুন আর বন্ধ করুন।
- রাতে জানালা দিয়ে একটা তারা দেখান।
- Open and close your fingers on "twinkle".
- At night, show your child a star from the window.
📜 উৎস: জেন টেলর-এর ছড়া (১৮০৬)📜 Source: Poem by Jane Taylor (1806)
পুরোনো ছড়া, যেমন মুখে মুখে বা বইয়ে চলে এসেছে।An old rhyme, as passed down by word of mouth or in old books. The English is our own simple version. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!