← গল্পের ঝুড়ি← Story Basket
ইংরেজি ছড়াNursery rhyme৬ মাস - ৩ বছর6 months - 3 years১ মিনিট1 min

টু লিটল ডিকি বার্ডসTwo Little Dicky Birds

📖 নিজে পড়ে শোনান · আপনার কণ্ঠই সবচেয়ে প্রিয়📖 Read it aloud · your voice is their favouriteকেন ও কীভাবে ›Why & how ›
কেন নিজে পড়ে শোনাবেন?Why read it yourself?
  • 💞 কাছে বসে গল্প বলা ভালোবাসার বাঁধন শক্ত করে। বাচ্চা নিরাপদ আর আপন বোধ করে।💞 Sitting close for a story builds your bond. Your child feels safe and loved.
  • 👂 গল্প শুনতে শুনতেই বাচ্চা মন দিয়ে শোনা আর মনোযোগ ধরে রাখা শেখে।👂 Listening and paying attention grow naturally while hearing a story.
  • 😴 রোজ ঘুমের আগে একই সময়ে গল্প বললে শরীর শান্ত হয়, ঘুমের একটা রুটিন তৈরি হয়।😴 A story at the same time each night calms the body and builds a sleep routine.
শিশু বিশেষজ্ঞরা আর UNICEF জন্মের পর থেকেই শিশুকে পড়ে শোনানোর পরামর্শ দেন।Paediatricians and UNICEF recommend reading aloud to children from birth.
কীভাবে পড়বেনHow to read it
  • 👀 বাচ্চাকে কোলে নিয়ে, চোখে চোখ রেখে সুর করে বলুন।👀 Hold your baby, look into their eyes and sing it.
  • 🤲 ছড়া বলতে বলতে আলতো করে ছুঁয়ে দিন, হাততালি দিন বা দোলান।🤲 Add gentle touches, claps or rocking.
  • 🔁 রোজ একই ছড়া বলুন, বাচ্চা চিনে ফেলবে আর হাসবে।🔁 Say the same rhyme daily; your baby will know it and smile.
লেখার আকারText size

Two little dicky birds sitting on a wall, One named Peter, one named Paul. Fly away, Peter! Fly away, Paul! Come back, Peter! Come back, Paul!

ইংরেজি ছড়া, ইংরেজিতেই বলুন। মানে: দেয়ালে বসে আছে দুটো ছোট্ট পাখি, একজনের নাম পিটার, আরেকজনের নাম পল। উড়ে যাও পিটার, উড়ে যাও পল! আবার ফিরে এসো পিটার, ফিরে এসো পল!

💛 এতে শিশুর কী উপকার হয়💛 How it helps your child

কিছু লুকিয়ে আবার দেখানোর খেলা বাচ্চাকে শেখায়, যা চোখের আড়াল হয় তা আবার ফিরে আসে।Hiding and bringing back teaches that things come back even when out of sight.

🤲 একসাথে যা করবেন🤲 Do it together

  • দুই হাতের তর্জনী পাখি বানিয়ে পেছনে লুকান, তারপর আবার সামনে আনুন।
  • পাখিদের নাম বদলে বাচ্চার নাম দিয়ে বলুন।
  • Make two birds with your pointing fingers, hide them behind your back, then bring them back.
  • Swap the birds' names for your child's name.

📜 উৎস: প্রচলিত ইংরেজি নার্সারি ছড়া (মাদার গুজ)📜 Source: Traditional English nursery rhyme (Mother Goose)

পুরোনো ছড়া, যেমন মুখে মুখে বা বইয়ে চলে এসেছে।An old rhyme, as passed down by word of mouth or in old books. The English is our own simple version. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!

কার দিন দেখবেন?
সব এক জায়গায়
Baboora সহায়কসাথে সাথে উত্তর · ইন্টারনেট ছাড়াও চলে