এক বাড়িতে থাকত অনেক ইঁদুর। আর থাকত এক চালাক বিড়াল। বিড়াল চুপিচুপি এসে হাজির হয়, ইঁদুররা টেরই পায় না! সবাই খুব ভয়ে থাকে।
একদিন সব ইঁদুর মিলে সভা ডাকল। "কী করা যায়?" অনেকে অনেক কথা বলল।
শেষে এক ছোট্ট ইঁদুর উঠে বলল, "আমার একটা বুদ্ধি আছে! বিড়ালের গলায় যদি একটা ঘণ্টা বেঁধে দিই, তাহলে বিড়াল এলেই টুং টাং শব্দ হবে, আর আমরা পালিয়ে যেতে পারব!"
সবাই হাততালি দিল। "দারুণ বুদ্ধি! দারুণ বুদ্ধি!" তখন এক বুড়ো ইঁদুর শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করল, "বুদ্ধি তো ভালো। কিন্তু বিড়ালের গলায় ঘণ্টাটা বাঁধবে কে?"
সভা একদম চুপ। কেউ আর কথা বলে না! সবাই বুঝল, কোনো কথা বলা সহজ, কিন্তু কাজটা করা কঠিন। তাই এমন বুদ্ধি বের করতে হয়, যা সত্যি সত্যি করা যায়।
In a house lived many mice, and a clever cat. The cat crept up so quietly that the mice never noticed! Everyone was very scared.
One day all the mice held a meeting. "What can we do?" Many mice said many things.
At last a little mouse stood up. "I have an idea! If we tie a bell around the cat's neck, then whenever the cat comes, it will go ting-ting, and we can run away!"
Everyone clapped. "Great idea! Great idea!" Then an old mouse asked calmly, "It's a good idea. But who will tie the bell around the cat's neck?"
The meeting went completely quiet. Nobody said a word! Everyone understood: saying something is easy, but doing it is hard. So we need ideas that can really be done.
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
বলা সহজ, করা কঠিন। এমন পরিকল্পনা করতে হয় যা সত্যি করা সম্ভব।Saying is easy, doing is hard. Make plans that can really be carried out.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- ছোট ইঁদুরের বুদ্ধিটা কী ছিল? সমস্যা কোথায়?
- তুমি হলে ইঁদুরদের কী বুদ্ধি দিতে?
- What was the little mouse's idea? What was the problem with it?
- If you were there, what idea would you give the mice?
📜 উৎস: ঈশপের গল্প (প্রাচীন গ্রিস)📜 Source: Aesop's Fables (ancient Greece)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!