← গল্পের ঝুড়ি← Story Basket
ঈশপের গল্পAesop's fable৩-৫ বছর3-5 years৩ মিনিট3 min

দুই বন্ধু আর ভালুকTwo Friends and the Bear

📖 নিজে পড়ে শোনান · আপনার কণ্ঠই সবচেয়ে প্রিয়📖 Read it aloud · your voice is their favouriteকেন ও কীভাবে ›Why & how ›
কেন নিজে পড়ে শোনাবেন?Why read it yourself?
  • 👂 গল্প শুনতে শুনতেই বাচ্চা মন দিয়ে শোনা আর মনোযোগ ধরে রাখা শেখে।👂 Listening and paying attention grow naturally while hearing a story.
  • 😴 রোজ ঘুমের আগে একই সময়ে গল্প বললে শরীর শান্ত হয়, ঘুমের একটা রুটিন তৈরি হয়।😴 A story at the same time each night calms the body and builds a sleep routine.
  • 💛 গল্পের মধ্য দিয়ে বাচ্চা দয়া, ভাগ করে নেওয়া আর সত্যি বলার মতো ভালো গুণ সহজে বোঝে।💛 Stories make kindness, sharing and honesty easy to understand.
শিশু বিশেষজ্ঞরা আর UNICEF জন্মের পর থেকেই শিশুকে পড়ে শোনানোর পরামর্শ দেন।Paediatricians and UNICEF recommend reading aloud to children from birth.
কীভাবে পড়বেনHow to read it
  • 🤗 বাচ্চাকে কোলে বা পাশে নিয়ে আরাম করে বসুন।🤗 Sit cosy, with your child in your lap or beside you.
  • 🎭 চরিত্র বদলালে গলা বদলান: বাঘ গম্ভীর, ইঁদুর চিকন।🎭 Change your voice for each character: deep tiger, tiny mouse.
  • ⏸️ মাঝে থেমে জিজ্ঞেস করুন, "তারপর কী হলো বলো তো?"⏸️ Pause and ask, "What do you think happens next?"
  • 📵 একবার পড়ে নিলে ফোন রেখে নিজের মতো করে বলুন।📵 Once you know it, put the phone down and tell it your way.
লেখার আকারText size

দুই বন্ধু একসাথে বনের পথ দিয়ে যাচ্ছিল। তারা কথা দিয়েছিল, "বিপদ এলে আমরা একে অপরকে ছেড়ে যাব না।"

হঠাৎ সামনে এল এক বড় ভালুক! এক বন্ধু কিছু না বলে তাড়াতাড়ি গাছে উঠে পড়ল। অন্য বন্ধু গাছে উঠতে পারত না, সে বুদ্ধি করে মাটিতে চুপ করে শুয়ে পড়ল, শ্বাসও আটকে রাখল।

ভালুক এসে শোয়া বন্ধুর কানের কাছে নাক নিয়ে শুঁকল। তারপর ভাবল ঘুমিয়ে আছে, আর আস্তে আস্তে বনের ভেতর চলে গেল।

ভালুক চলে গেলে গাছের বন্ধু নেমে এসে হেসে বলল, "ভালুক তোমার কানে কানে কী বলল?"

অন্য বন্ধু উঠে ধুলো ঝেড়ে বলল, "ভালুক বলল, যে বন্ধু বিপদের সময় ফেলে পালায়, সে আসল বন্ধু নয়।" গাছের বন্ধু লজ্জায় মাথা নিচু করল।

Two friends were walking together along a forest path. They had promised, "If danger comes, we won't leave each other."

Suddenly a big bear appeared! One friend, without a word, quickly climbed a tree. The other friend couldn't climb trees, so he cleverly lay very still on the ground and held his breath.

The bear came and sniffed near the lying friend's ear. Then, thinking he was asleep, the bear slowly walked off into the forest.

When the bear had gone, the friend in the tree climbed down and laughed, "What did the bear whisper in your ear?"

The other friend got up, dusted himself off and said, "The bear said: a friend who runs away in danger is not a true friend." The friend from the tree hung his head in shame.

💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn

আসল বন্ধু বিপদের সময় পাশে থাকে। কথা দিলে তা রাখতে হয়।A true friend stays with you in trouble. When we make a promise, we keep it.

💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story

  • ভালুক এলে প্রথম বন্ধু কী করল? কাজটা কি ঠিক?
  • তোমার বন্ধু ভয় পেলে তুমি কী করবে?
  • What did the first friend do when the bear came? Was that right?
  • What will you do if your friend is scared?

📜 উৎস: ঈশপের গল্প (প্রাচীন গ্রিস)📜 Source: Aesop's Fables (ancient Greece)

গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!

কার দিন দেখবেন?
সব এক জায়গায়
Baboora সহায়কসাথে সাথে উত্তর · ইন্টারনেট ছাড়াও চলে