ঐ দেখা যায় তালগাছ, ঐ আমাদের গাঁ, ঐখানেতে বাস করে কানা বগির ছা।
ও বগি তুই খাস কী? পান্তা ভাত চাস কি? পান্তা আমি খাই না, পুঁটি মাছ পাই না।
একটা যদি পাই, অমনি ধরে গাপুস গুপুস খাই।
A Bangla rhyme, best said in Bangla. What it means: See the palm tree over there, that's our village, That's where the little heron chick lives. "Little heron, what do you eat? Would you like some panta rice?" "I don't eat panta rice, and I can't find any puti fish. If I find just one, I'll catch it and gobble it up, gapush gupush!"
💛 এতে শিশুর কী উপকার হয়💛 How it helps your child
প্রশ্ন আর উত্তরে কথোপকথন শেখা, আর গ্রামের চেনা জিনিস (তালগাছ, পান্তা, পুঁটি মাছ) চেনা।Learning back-and-forth conversation, and familiar village things: palm tree, panta rice, puti fish.
🤲 একসাথে যা করবেন🤲 Do it together
- আপনি প্রশ্ন বলুন ("ও বগি তুই খাস কী?"), বাচ্চাকে বগির উত্তর বলতে দিন।
- "গাপুস গুপুস" বলে মজা করে খাওয়ার ভান করুন।
- You ask the questions, and let your child answer as the heron.
- On "gapush gupush", pretend to gobble something up.
📜 উৎস: প্রচলিত বাংলা লোকছড়া📜 Source: Traditional Bengali folk rhyme
পুরোনো ছড়া, যেমন মুখে মুখে বা বইয়ে চলে এসেছে।An old rhyme, as passed down by word of mouth or in old books. The English is our own simple version. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!