← গল্পের ঝুড়ি← Story Basket
ইংরেজি ছড়াNursery rhyme১-৫ বছর1-5 years১ মিনিট1 min

মেরি হ্যাড আ লিটল ল্যাম্বMary Had a Little Lamb

📖 নিজে পড়ে শোনান · আপনার কণ্ঠই সবচেয়ে প্রিয়📖 Read it aloud · your voice is their favouriteকেন ও কীভাবে ›Why & how ›
কেন নিজে পড়ে শোনাবেন?Why read it yourself?
  • 🌈 ছবি ছাড়া গল্প শুনলে বাচ্চা মনে মনে ছবি আঁকে, কল্পনা বাড়ে।🌈 Without a screen, your child pictures the story in their mind. Imagination grows.
  • 📵 গল্পের সময়টায় স্ক্রিন নয়, পাশে থাকেন আপনি। এটাই সবচেয়ে ভালো স্ক্রিন-ফ্রি অভ্যাস।📵 Story time means you instead of a screen. The best screen-free habit.
  • 💞 কাছে বসে গল্প বলা ভালোবাসার বাঁধন শক্ত করে। বাচ্চা নিরাপদ আর আপন বোধ করে।💞 Sitting close for a story builds your bond. Your child feels safe and loved.
শিশু বিশেষজ্ঞরা আর UNICEF জন্মের পর থেকেই শিশুকে পড়ে শোনানোর পরামর্শ দেন।Paediatricians and UNICEF recommend reading aloud to children from birth.
কীভাবে পড়বেনHow to read it
  • 👀 বাচ্চাকে কোলে নিয়ে, চোখে চোখ রেখে সুর করে বলুন।👀 Hold your baby, look into their eyes and sing it.
  • 🤲 ছড়া বলতে বলতে আলতো করে ছুঁয়ে দিন, হাততালি দিন বা দোলান।🤲 Add gentle touches, claps or rocking.
  • 🔁 রোজ একই ছড়া বলুন, বাচ্চা চিনে ফেলবে আর হাসবে।🔁 Say the same rhyme daily; your baby will know it and smile.
লেখার আকারText size

Mary had a little lamb, Its fleece was white as snow; And everywhere that Mary went The lamb was sure to go.

It followed her to school one day, Which was against the rule; It made the children laugh and play To see a lamb at school.

ইংরেজি ছড়া, ইংরেজিতেই বলুন। মানে: মেরির ছিল একটা ছোট্ট ভেড়ার ছানা, বরফের মতো সাদা। মেরি যেখানে যেত, ছানাটাও পেছন পেছন যেত। একদিন সে মেরির সাথে স্কুলেও চলে গেল, আর বাচ্চারা দেখে হেসে খেলে অস্থির!

💛 এতে শিশুর কী উপকার হয়💛 How it helps your child

বন্ধুত্ব আর পোষা প্রাণীর প্রতি ভালোবাসার মিষ্টি ছড়া। সহজ সুরে শব্দ মনে রাখা সহজ হয়।A sweet rhyme about friendship and loving animals. The easy tune helps words stick.

🤲 একসাথে যা করবেন🤲 Do it together

  • জিজ্ঞেস করুন, "তোমার পেছন পেছন কে আসে?"
  • ঘরের মধ্যে একজন আগে, একজন পেছনে হেঁটে খেলুন।
  • Ask, "Who follows you around?"
  • Play follow-the-leader around the room.

📜 উৎস: সারা জোসেফা হেল-এর ছড়া (১৮৩০)📜 Source: Poem by Sarah Josepha Hale (1830)

পুরোনো ছড়া, যেমন মুখে মুখে বা বইয়ে চলে এসেছে।An old rhyme, as passed down by word of mouth or in old books. The English is our own simple version. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!

কার দিন দেখবেন?
সব এক জায়গায়
Baboora সহায়কসাথে সাথে উত্তর · ইন্টারনেট ছাড়াও চলে