নদীর ধারে থাকত এক কুমির আর এক শিয়াল। একদিন কুমির বলল, "শিয়াল ভাই, চলো দুজনে মিলে চাষ করি।" শিয়াল বলল, "বেশ! কিন্তু ফসল ভাগ হবে কীভাবে? তুমি আগা নেবে, না গোড়া?"
কুমির ভাবল, গাছের উপরের অংশই তো ভালো। "আমি আগা নেব!" সেবার শিয়াল লাগাল আলু। ফসল উঠলে কুমির পেল শুধু পাতা আর ডাঁটা, আর শিয়াল পেল মাটির নিচের সব আলু!
পরের বছর কুমির বলল, "এবার আমি গোড়া নেব!" শিয়াল লাগাল ধান। ধান তো থাকে গাছের আগায়। কুমির পেল শুধু শিকড় আর খড়, শিয়াল পেল সোনালি ধান!
তার পরের বছর কুমির রেগে বলল, "এবার আমি আগাও নেব, গোড়াও নেব!" শিয়াল হেসে লাগাল আখ। কুমির পেল আগার পাতা আর গোড়ার শিকড়, আর শিয়াল পেল মাঝখানের মিষ্টি রসালো আখ!
কুমির এবার মন খারাপ করে বসে রইল। শিয়ালের তখন একটু খারাপ লাগল। সে বলল, "কুমির ভাই, আমি তোমাকে ঠকিয়েছি, দুঃখিত। এবার থেকে সব ফসল আমরা সমান সমান ভাগ করব।"
কুমির হেসে বলল, "আর আমিও এবার থেকে ভেবেচিন্তে বেছে নেব!" তারপর থেকে দুজনে মিলেমিশে চাষ করল।
By a river lived a crocodile and a fox. One day the crocodile said, "Brother Fox, let's farm together." The fox said, "Good idea! But how will we share the crop? Will you take the tops or the bottoms?"
The crocodile thought the top part of a plant must be best. "I'll take the tops!" That year the fox planted potatoes. At harvest, the crocodile got only leaves and stalks, and the fox got all the potatoes under the ground!
The next year the crocodile said, "This time I'll take the bottoms!" The fox planted rice. Rice grows at the top of the plant. The crocodile got only roots and straw, and the fox got the golden rice!
The year after, the crocodile said crossly, "This time I'll take the tops AND the bottoms!" The fox smiled and planted sugarcane. The crocodile got the leaves at the top and the roots at the bottom, and the fox got the sweet, juicy cane in the middle!
The crocodile sat down, very sad. The fox began to feel bad. He said, "Brother Crocodile, I tricked you. I'm sorry. From now on, we'll share every crop equally."
The crocodile smiled and said, "And from now on, I'll think carefully before I choose!" After that, they farmed together happily.
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
কাউকে ঠকানো ঠিক না, ভাগ হবে সমান সমান। আর কিছু বেছে নেওয়ার আগে ভালো করে ভেবে দেখতে হয়।Tricking others is not fair; sharing should be equal. And think carefully before choosing.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- আলু মাটির উপরে হয়, না নিচে? ধান কোথায় থাকে?
- শিয়াল শেষে কী ঠিক করল? সমান ভাগ মানে কী? চলো দুটো বিস্কুট সমান ভাগ করি!
- Do potatoes grow above the ground or below? Where is the rice?
- What did the fox decide at the end? What does sharing equally mean? Let's share two biscuits equally!
📜 উৎস: টুনটুনির বই, উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী📜 Source: Tuntunir Boi by Upendrakishore Ray Chowdhury
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!