এক রাখাল ছেলে বনের ধারে ভেড়া চরাত। একদিন সে শুনল, কে যেন খুব কষ্টে গোঙাচ্ছে। এগিয়ে গিয়ে দেখল, একটা সিংহ এক পা তুলে বসে আছে। পায়ে বিঁধে আছে একটা বড় কাঁটা।
ছেলেটা প্রথমে ভয় পেল। তারপর ভাবল, "বেচারা খুব কষ্ট পাচ্ছে।" সে আস্তে আস্তে কাছে গেল। সিংহ চুপ করে পা বাড়িয়ে দিল।
ছেলেটা সাবধানে কাঁটাটা টেনে বের করল, আর পরিষ্কার পানি দিয়ে পা ধুয়ে দিল। সিংহ কৃতজ্ঞ চোখে তার দিকে তাকিয়ে বনে চলে গেল।
অনেকদিন পর ছেলেটা একদিন বনে পথ হারিয়ে ফেলল। সন্ধ্যা নামছে, চারদিক অন্ধকার। হঠাৎ ঝোপের আড়াল থেকে বেরিয়ে এল সেই সিংহ!
সিংহ ছেলেটাকে চিনে ফেলল। আদর করে তার হাত চেটে দিল। তারপর আগে আগে হেঁটে তাকে পথ দেখিয়ে বনের বাইরে গ্রামে পৌঁছে দিল।
A shepherd boy grazed his sheep at the edge of the forest. One day he heard someone groaning in pain. Going closer, he saw a lion sitting with one paw raised. A big thorn was stuck in it.
At first the boy was scared. Then he thought, "The poor thing is in so much pain." He went closer slowly. The lion quietly held out its paw.
The boy carefully pulled out the thorn and washed the paw with clean water. The lion looked at him with grateful eyes and went back into the forest.
Long after, the boy got lost in the forest one day. Evening was coming, and it was getting dark. Suddenly, out from behind a bush came that same lion!
The lion recognised the boy. It licked his hand lovingly. Then it walked ahead, showing him the way, and led him out of the forest, all the way back to his village.
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
কারও কষ্টে পাশে দাঁড়ালে সেই ভালোবাসা মনে থাকে। কৃতজ্ঞ থাকা খুব সুন্দর গুণ।When we help someone in pain, they remember our kindness. Being grateful is a beautiful thing.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- সিংহের পায়ে কী হয়েছিল?
- পরে সিংহ ছেলেটাকে কীভাবে সাহায্য করল?
- কারও ব্যথা লাগলে তুমি কী করো?
- What was wrong with the lion's paw?
- How did the lion help the boy later?
- What do you do when someone is hurt?
📜 উৎস: ঈশপের গল্প (প্রাচীন গ্রিস)📜 Source: Aesop's Fables (ancient Greece)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!