এক দিঘিতে থাকত তিনটে মাছ। প্রথম মাছ সবসময় আগে থেকে ভাবত। দ্বিতীয় মাছ বিপদ এলে বুদ্ধি খাটাত। আর তৃতীয় মাছ বলত, "যা হবার হবে, আমি কিছু ভাবব না।"
একদিন পাড় দিয়ে দুই জেলে যাচ্ছিল। তারা বলল, "এই দিঘিতে অনেক মাছ। কাল সকালে জাল নিয়ে আসব।"
প্রথম মাছ শুনেই বলল, "চলো, আজ রাতেই ছোট নালা দিয়ে পাশের নদীতে চলে যাই।" সে সত্যিই চলে গেল।
দ্বিতীয় মাছ বলল, "দেখি কী হয়। বিপদ এলে একটা উপায় বের করব।" তৃতীয় মাছ হাই তুলে বলল, "এত ভাবার কী আছে? আমি ঘুমাই।"
সকালে জেলেরা জাল ফেলল। দ্বিতীয় মাছ জালে আটকে একদম চুপচাপ শুয়ে রইল, যেন নড়তেই পারে না। জেলেরা তাকে পাড়ে রাখতেই সে এক লাফে আবার পানিতে! আর তৃতীয় মাছ জালে আটকে ছটফট করতে লাগল। শেষে জালের একটা ছেঁড়া ফুটো দিয়ে কোনোমতে বেরিয়ে এল।
তৃতীয় মাছ হাঁপাতে হাঁপাতে বন্ধুদের কাছে গিয়ে বলল, "এবার বুঝেছি। আগে থেকে ভাবলে এত ভয় পেতে হতো না।"
Three fish lived in a big pond. The first fish always thought ahead. The second fish used his wits when trouble came. And the third fish said, "Whatever happens, happens. I won't think about it."
One day, two fishermen walked by the bank. They said, "This pond has lots of fish. We'll come with a net tomorrow morning."
The first fish heard and said, "Let's go to the river tonight through the little stream." And she really went.
The second fish said, "Let's see what happens. If trouble comes, I'll find a way." The third fish yawned: "Why think so much? I'm going to sleep."
In the morning, the fishermen threw their net. The second fish, caught in the net, lay very still, as if he couldn't move. When the fishermen put him on the bank, he jumped back into the water in one leap! The third fish, caught in the net, wriggled and wriggled. At last she squeezed out through a torn hole in the net, just in time.
Panting, the third fish swam to her friends and said, "Now I understand. If I had thought ahead, I wouldn't have been so scared."
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
আগে থেকে ভাবলে আর তৈরি থাকলে অনেক বিপদ এড়ানো যায়।Thinking ahead and being ready helps us avoid a lot of trouble.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- প্রথম মাছ কী করল?
- দ্বিতীয় মাছ কীভাবে বাঁচল?
- বৃষ্টি আসার আগে আমরা কী করি?
- What did the first fish do?
- How did the second fish escape?
- What do we do before the rain comes?
📜 উৎস: পঞ্চতন্ত্র (প্রাচীন ভারত)📜 Source: Panchatantra (ancient India)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!