একঝাঁক পায়রা আকাশে উড়ছিল। তাদের রাজার নাম চিত্রগ্রীব। হঠাৎ নিচে মাটিতে অনেক চাল ছড়ানো দেখে পায়রারা বলল, "চলো, নেমে খাই!"
রাজা বলল, "সাবধান! বনের মাঝে এত চাল কেন?" কিন্তু ক্ষুধার্ত পায়রারা নেমে পড়ল। অমনি একটা বড় জাল এসে সবাইকে ঢেকে ফেলল। দূর থেকে এক শিকারি এগিয়ে আসছিল।
পায়রারা ভয়ে কাঁদতে লাগল। রাজা বলল, "ভয় পেয়ো না। সবাই একসাথে জোরে ডানা ঝাপটাও, আর একসাথে ওড়ো!" এক, দুই, তিন! সবাই একসাথে উড়ল, আর জালসুদ্ধ আকাশে উঠে গেল! শিকারি অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
রাজা সবাইকে নিয়ে গেল তার বন্ধু হিরণ্য ইঁদুরের বাড়িতে। হিরণ্য বেরিয়ে এসে বলল, "আগে রাজার দড়ি কাটি।" রাজা বলল, "না বন্ধু, আগে আমার সাথীদের দড়ি কাটো। আমারটা পরে।"
ইঁদুর খুশি হয়ে কুটকুট করে একে একে সবার দড়ি কাটল, সবশেষে রাজার। সব পায়রা মুক্ত হয়ে ইঁদুরকে ধন্যবাদ দিয়ে আনন্দে উড়ে গেল।
A flock of doves was flying in the sky. Their king was called Chitragriva. Suddenly they saw lots of rice scattered on the ground. The doves said, "Let's go down and eat!"
The king said, "Careful! Why is there so much rice in the middle of the forest?" But the hungry doves flew down. At once a big net fell over them all. Far away, a hunter was coming closer.
The doves began to cry in fear. The king said, "Don't be afraid. Everyone flap your wings hard, all together, and fly together!" One, two, three! They all flew up at the same time, and lifted the whole net into the sky! The hunter stared in surprise.
The king led them to his friend Hiranya the mouse. Hiranya came out and said, "First I'll cut the king's strings." The king said, "No, friend. Cut my friends free first. Mine can wait."
The mouse was pleased. Nibble, nibble, he cut everyone free one by one, and the king last of all. All the doves thanked the mouse and flew away happily.
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
সবাই মিলে কাজ করলে কঠিন বিপদও পার হওয়া যায়। ভালো নেতা আগে অন্যদের কথা ভাবে।When we work together, we can get through even big trouble. A good leader thinks of others first.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- পায়রারা জাল নিয়ে উড়ল কীভাবে?
- রাজা কেন বলল আগে অন্যদের দড়ি কাটতে?
- আমরা একসাথে কোন কাজ করি?
- How did the doves fly away with the net?
- Why did the king ask to free the others first?
- What do we do together?
📜 উৎস: হিতোপদেশ (প্রাচীন ভারত)📜 Source: Hitopadesha (ancient India)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!