নদীর ধারে একটা বড় জাম গাছে থাকত এক হাসিখুশি বানর। রোজ নদী থেকে এক কুমির আসত, আর বানর তাকে মিষ্টি কালো জাম ছুঁড়ে দিত। এভাবে দুজনের খুব বন্ধুত্ব হলো।
কুমির বাড়ি ফিরে বউকে জাম দিত। কুমিরের বউ ছিল একটু লোভী। সে বলল, "বানরকে আমাদের দ্বীপে নিয়ে এসো। ওকে এখানেই রেখে দেব, তাহলে রোজ সব জাম শুধু আমরাই পাব!"
কুমির রাজি হলো। বানরকে বলল, "বন্ধু, আমার বাড়িতে বেড়াতে চলো। আমার পিঠে বসো।" বানর খুশি হয়ে পিঠে উঠল। মাঝনদীতে গিয়ে কুমির বলল, "আসলে তোমাকে আর ফিরতে দেব না। তুমি আমাদের দ্বীপে থেকে জাম পেড়ে দেবে।"
বানর ভয় পেল, কিন্তু মাথা ঠান্ডা রাখল। সে বলল, "ওহ, আগে বলবে না! আমার সবচেয়ে মিষ্টি জামের ঝুড়িটা তো গাছেই রেখে এসেছি। চলো, ফিরে গিয়ে নিয়ে আসি।"
কুমির বানরকে নিয়ে ফিরে গেল। পাড়ে পৌঁছাতেই বানর এক লাফে উঠে গেল উঁচু ডালে। "কুমির ভাই, বন্ধুকে ফাঁকি দিতে নেই। আমি আর তোমার পিঠে উঠব না।"
কুমির লজ্জা পেয়ে বলল, "আমি ভুল করেছি, বন্ধু।" বানর বলল, "ঠিক আছে, জাম নিয়ে যাও। কিন্তু মনে রেখো, বিশ্বাস ভাঙলে বন্ধুত্ব ভাঙে।"
In a big jamun tree by the river lived a cheerful monkey. Every day a crocodile came from the river, and the monkey threw him sweet black jamun fruit. They became great friends.
The crocodile took the fruit home to his wife. She was a little greedy. She said, "Bring the monkey to our island. We'll keep him here, and then we'll have all the jamun for ourselves every day!"
The crocodile agreed. He told the monkey, "Friend, come and visit my home. Sit on my back." Happily, the monkey climbed on. In the middle of the river, the crocodile said, "Actually, I won't let you go back. You will stay on our island and pick jamun for us."
The monkey was scared, but he kept a cool head. He said, "Oh, why didn't you tell me before? I left my basket of the sweetest jamun up in the tree. Let's go back and get it."
The crocodile swam back. As soon as they reached the bank, the monkey leapt up to a high branch. "Brother Crocodile, you should never trick a friend. I won't ride on your back again."
The crocodile felt ashamed. "I was wrong, my friend." The monkey said, "All right, take some jamun. But remember: when trust breaks, friendship breaks."
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
বিপদে মাথা ঠান্ডা রাখলে বাঁচার উপায় পাওয়া যায়। আর সত্যিকারের বন্ধু কখনো ফাঁকি দেয় না।Keeping calm in trouble helps you find a way out. And a true friend never tricks you.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- বানর কীভাবে বাড়ি ফিরে এল?
- ভালো বন্ধু কেমন হয়? তোমার ভালো বন্ধু কে?
- How did the monkey get back home?
- What makes a good friend? Who is your good friend?
📜 উৎস: পঞ্চতন্ত্র (প্রাচীন ভারত)📜 Source: Panchatantra (ancient India)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!