এক গরমের দুপুরে একটা কাকের খুব পানি পিপাসা পেল। সে উড়ে উড়ে পানি খুঁজতে লাগল।
অনেক খোঁজার পর একটা বাগানে সে একটা কলসি দেখল। ভেতরে পানি আছে! কিন্তু পানি অনেক নিচে, কাকের ঠোঁট পৌঁছায় না।
কাক কি হাল ছেড়ে দিল? না! সে একটু চুপ করে ভাবল। তারপর দেখল, পাশে অনেক ছোট ছোট নুড়ি পাথর।
কাক একটা একটা করে পাথর ঠোঁটে নিয়ে কলসিতে ফেলতে লাগল। টুপ! টুপ! টুপ! পাথর যত পড়ল, পানি তত উপরে উঠল।
অবশেষে পানি উঠে এল একদম উপরে। কাক মন ভরে পানি খেয়ে বলল, "কা কা! ভাবলেই উপায় পাওয়া যায়!"
One hot afternoon, a crow was very thirsty. He flew around looking for water.
After a long search, he found a pot in a garden. There was water inside! But the water was very low, and his beak couldn't reach it.
Did the crow give up? No! He stopped and thought quietly. Then he saw lots of small pebbles nearby.
One by one, the crow picked up pebbles in his beak and dropped them into the pot. Plop! Plop! Plop! The more pebbles fell in, the higher the water rose.
At last the water came right to the top. The crow drank happily and said, "Caw caw! If you think, you find a way!"
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
কঠিন সমস্যায় হাল না ছেড়ে শান্ত হয়ে ভাবতে হয়। ধৈর্য ধরলে উপায় বের হয়।When something is hard, don't give up. Stay calm and think. With patience, you find a way.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- কাক পানি খাওয়ার জন্য কী করল?
- চলো একটা গ্লাসে পানি নিয়ে চামচ বা ছোট পাথর ফেলে দেখি, পানি উপরে ওঠে কি না!
- What did the crow do to get the water?
- Let's put some water in a glass, drop in spoons or pebbles, and see if the water rises!
📜 উৎস: ঈশপের গল্প (প্রাচীন গ্রিস)📜 Source: Aesop's Fables (ancient Greece)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!