এক গরিব লোকের ছিল একটা বিশাল শক্তিশালী ষাঁড়। তার নাম নন্দীবিশাল। লোকটা তাকে খুব আদর করে বড় করেছিল। ষাঁড়ও তাকে খুব ভালোবাসত।
একদিন নন্দীবিশাল ভাবল, "মালিক আমার এত যত্ন করেন। আমি তাঁকে কিছু দিতে চাই।" সে বলল, "মালিক, গ্রামের ধনী লোকের সাথে বাজি ধরুন। আমি একাই একশো গাড়ি টেনে নিয়ে যাব!"
বাজি ধরা হলো। একশো গাড়ি একসাথে বাঁধা হলো। কিন্তু উত্তেজনায় মালিক জোরে চেঁচিয়ে উঠলেন, "চল রে, বোকা ষাঁড়! জলদি টান!"
এমন কড়া কথা শুনে নন্দীবিশালের মন খারাপ হয়ে গেল। সে এক পা-ও নড়ল না। মালিক বাজি হেরে গেলেন।
বাড়ি ফিরে নন্দীবিশাল আস্তে বলল, "মালিক, আপনি আমাকে কখনো এমন করে বকেননি। আজ কেন বকলেন? আবার বাজি ধরুন, কিন্তু এবার আদর করে ডাকবেন।"
আবার বাজি হলো। এবার মালিক ষাঁড়ের পিঠে হাত বুলিয়ে নরম গলায় বললেন, "চলো তো সোনা, তুমি পারবে।" নন্দীবিশাল এক টানে একশো গাড়িই টেনে নিয়ে গেল! সবাই হাততালি দিল।
A poor man had a huge, strong bull named Nandivishal. The man had raised him with lots of love, and the bull loved him very much too.
One day Nandivishal thought, "My master takes such good care of me. I want to give him something back." He said, "Master, make a bet with the rich man of the village. I will pull a hundred carts all by myself!"
The bet was made. A hundred carts were tied together. But in all the excitement, the master shouted, "Move, you silly bull! Pull, quickly!"
Hearing such harsh words, Nandivishal felt hurt. He didn't move a single step. The master lost the bet.
At home, Nandivishal said softly, "Master, you have never scolded me like that before. Why did you today? Make the bet again, but this time, call me kindly."
They made the bet again. This time the master stroked the bull's back and said gently, "Come on, dear, you can do it." Nandivishal pulled all hundred carts in one go! Everyone clapped.
💡 গল্পের শিক্ষা💡 What we learn
কড়া কথায় মন ভেঙে যায়, মিষ্টি কথায় শক্তি বাড়ে। সবার সাথে আদর করে কথা বলতে হয়।Harsh words hurt, kind words give strength. We should speak kindly to everyone.
💬 গল্প শেষে যা জিজ্ঞেস করবেন💬 Ask after the story
- প্রথমবার নন্দীবিশাল কেন নড়ল না?
- দ্বিতীয়বার মালিক কীভাবে ডাকলেন?
- কেউ আদর করে বললে তোমার কেমন লাগে?
- Why didn't Nandivishal move the first time?
- How did the master call him the second time?
- How do you feel when someone speaks kindly to you?
📜 উৎস: জাতকের গল্প (প্রাচীন)📜 Source: Jataka tales (ancient)
গল্পগুলো লোককথা ও পুরোনো ক্লাসিক থেকে Baboora-র নিজের ভাষায় বলা।These stories are folk tales and old classics, retold in Baboora's own words. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!