A birdie with a yellow bill Hopped upon the window sill, Cocked his shining eye and said: "Ain't you 'shamed, you sleepy-head?"
ইংরেজি ছড়া, ইংরেজিতেই বলুন। মানে: হলুদ ঠোঁটের একটা ছোট্ট পাখি জানালার ধারে লাফিয়ে এসে বসল। চকচকে চোখে তাকিয়ে বলল, "এখনো ঘুমাচ্ছ? লজ্জা লাগে না, ঘুমকাতুরে?"
💛 এতে শিশুর কী উপকার হয়💛 How it helps your child
সকালে ঘুম ভাঙানোর মিষ্টি একটা ছড়া। সকালের রুটিন মজার করে তোলে।A sweet rhyme for waking up. It makes the morning routine fun.
🤲 একসাথে যা করবেন🤲 Do it together
- সকালে বাচ্চাকে জাগানোর সময় বলুন।
- হাত দিয়ে পাখির ঠোঁট বানিয়ে আলতো করে ঠোকর দিন।
- Say it when you wake your child in the morning.
- Make a bird beak with your fingers and give a gentle peck.
📜 উৎস: রবার্ট লুই স্টিভেনসন, A Child's Garden of Verses (১৮৮৫)📜 Source: Robert Louis Stevenson, A Child's Garden of Verses (1885)
পুরোনো ছড়া, যেমন মুখে মুখে বা বইয়ে চলে এসেছে।An old rhyme, as passed down by word of mouth or in old books. The English is our own simple version. ছোটদের জন্য ভয়ের অংশগুলো নরম করা হয়েছে। নিজের মতো করে বলুন, চাইলে গল্পে বাচ্চার নামও জুড়ে দিন!Scary parts are softened for little ones. Tell it your way, and add your child's name if you like!